Q. |
翻訳対応言語はどのくらいありますか? |
A. |
弊社は中国語をメインとする翻訳事務所ですが、その他英語・韓国語・フランス語等の翻訳も承ります。ご相談下さい。 |
Q. |
翻訳費用について教えてください。 |
A. |
詳しくは「料金表」のページをご参照下さい。
こちらの料金表は基本的なものとなります。複雑なデザインを施すもの、イラストを追加するもの等は別途お見積もりになります。
お見積もりはこちらからお願いします。
なおお見積もりは無料です。 |
Q. |
急ぎの案件で当日に翻訳して欲しいものがあります。対応可能ですか? |
A. |
内容次第ですが可能な限り対応させて頂きます。
その場合加急料金が発生いたします。予めご了承下さい。 |
Q. |
観光翻訳がメインとお聞きしましたが、観光以外の分野の翻訳は可能ですか? |
A. |
観光を中心とした翻訳事務所ですが、その他の翻訳もご相談下さい。まずは原稿をご送付頂き、それから翻訳可能かどうか、翻訳可能な場合、その納期及び料金をお伝えさせて頂きます。 |
Q. |
翻訳依頼するに当たり「機密保持契約」をお願いできますか? |
A. |
ご契約に際しまして「申込書兼守秘義務に関する覚書」を取り交わし致します。
それ以外に御社所定の「機密保持契約」の締結が必要な場合仰って下さい。対応させて頂きます。 |
Q. |
請求書の他に「請書」や「納品書」の発行は可能ですか? |
A. |
可能です。弊社様式のものでも御社所定の書式でも可能です。
書式の指定がございましいたら仰って下さい。対応させて頂きます。 |
Q. |
翻訳以外にお客様のアテンドをお願いできますか? |
A. |
日程の都合しだいですが可能です。但しライセンス保持者の都合上対応言語は中国語のみとなります。ご了承下さい。 |
Q. |
翻訳後の質問や修正は可能ですか? |
A. |
可能です。誤訳は無きよう万全を尽くしておりますが、万一弊社誤りによる修正が生じました場合は無償で修正させて頂きます。 |